Home
Stop Saying 60 When You Mean 70 in Spanish
Setenta is the word for the number 70 in Spanish. While it sounds simple enough, this specific number represents a significant hurdle for many Spanish learners due to its phonetic similarity to its neighbor, sixty. Navigating the world of Spanish numerals requires a grasp of spelling, pronunciation nuances, and the specific grammatical rules that govern how these numbers interact with nouns and other digits.
The fundamental spelling and pronunciation of setenta
The word setenta originates from the Latin septuaginta. In modern Spanish, it is a three-syllable word: se-ten-ta.
One of the most critical aspects of mastering this number is the clear articulation of the "t" sound in the second syllable. Unlike English, where the "t" in "seventy" often becomes a soft flap (sounding almost like a "d" in American English), the Spanish "t" is dental. This means the tip of the tongue touches the back of the upper front teeth, creating a crisp, sharp sound. Failing to emphasize this "t" is exactly what leads to the common confusion between 70 and 60.
The 60 vs. 70 trap: Sesenta vs. Setenta
In almost every introductory Spanish class, students struggle with the distinction between sesenta (60) and setenta (70). The reason is obvious: they share the same prefix-like start (se-) and the same ending (-enta).
To differentiate them effectively, focus on the middle consonant:
- Sesenta (60): Features an 's' sound. Think of the 's' in six.
- Setenta (70): Features a 't' sound. Think of the 't' in seven.
When listening to native speakers at high speeds, the difference can be subtle. In many Spanish dialects, the 's' in sesenta might be aspirated or weakened, making it sound even more like setenta. For learners, over-enunciating the 't' in setenta is a safe strategy to ensure clarity in transactions, such as paying for a meal or giving a phone number.
Counting from 71 to 79
Once you have mastered the base word setenta, counting upward follows a very logical and consistent pattern. Unlike the numbers 16 through 29, which are often written as single words (e.g., dieciséis, veintidós), numbers from 31 to 99 are written as three distinct words.
The formula is: Decena (Tens) + y (and) + Unidad (Ones).
Here is how it looks for the seventies:
- 71: setenta y uno
- 72: setenta y dos
- 73: setenta y tres
- 74: setenta y cuatro
- 75: setenta y cinco
- 76: setenta y seis
- 77: setenta y siete
- 78: setenta y ocho
- 79: setenta y nueve
The gender agreement rule for 71
The number 71 (setenta y uno) is the only one in this sequence that changes based on the noun it describes. This is a subtle point that separates beginner speakers from those with a deeper understanding of the language.
- Before a masculine noun: Uno drops the 'o' and becomes un.
- Example: setenta y un libros (71 books).
- Before a feminine noun: Uno becomes una.
- Example: setenta y una personas (71 people).
- Counting or in isolation: Use the default setenta y uno.
It is worth noting that for the other numbers (72 through 79), there is no gender change. You would say setenta y dos casas and setenta y dos coches regardless of the gender of the noun.
Using 70 to talk about age and time
In Spanish-speaking cultures, reaching the age of 70 is often viewed as a milestone of wisdom. To express that someone is 70 years old, you use the verb tener (to have) rather than ser (to be).
- Mi abuelo tiene setenta años. (My grandfather is 70 years old.)
If you aren't sure of the exact age but know they are in their seventies, you can use the phrase en los setenta or the colloquial expression setenta y pico.
- Él está en los setenta. (He is in his seventies.)
- Tiene setenta y pico de años. (He is seventy-something years old.)
Regarding time, setenta rarely appears in the context of minutes since we restart the count at 60. However, you might encounter it when discussing durations or historical dates. If you are talking about the year '70 (1970), you would say el año setenta.
The Seventies as a decade
When referring to the 1970s as a historical era—the decade of disco, social change, and iconic cinema—Spanish uses the plural masculine form of the number.
- Los años setenta (The seventies).
- La década de los setenta (The decade of the seventies).
In casual conversation, it is very common to simply say los setenta.
- La música de los setenta es mi favorita. (The music of the seventies is my favorite.)
Unlike English, which often adds an 's' to the digits (70s), Spanish keeps the number singular but the article plural (los).
Ordinal numbers: Being 70th in line
Ordinal numbers indicate position or rank. While most people only memorize the first ten (first, second, third...), knowing the higher ordinals is essential for formal writing, legal documents, and anniversaries.
The word for 70th in Spanish is septuagésimo.
This word must agree in gender and number with the noun it modifies:
- El septuagésimo aniversario (The 70th anniversary).
- La septuagésima edición (The 70th edition).
Because septuagésimo is a mouthful and somewhat formal, many native speakers in casual settings might substitute it with the cardinal number setenta, especially for numbers this high. However, if you are aiming for precision and elegance in your speech, using the proper ordinal is recommended.
Large numbers involving 70
As you move into larger numerical values, setenta remains the base, but its position in the sentence changes. Understanding how to scale up is vital for discussing populations, budgets, or distances.
Thousands: Setenta mil
To say 70,000, you simply combine 70 and 1,000: setenta mil. Unlike English, there is no "a" or "one" before the thousand if it is just one thousand, but for seventy, it's straightforward.
- Hay setenta mil personas en el estadio. (There are 70,000 people in the stadium.)
Millions: Setenta millones
For 70,000,000, you use setenta millones. Note on Grammar: When millón or millones is followed directly by a noun, you must insert the preposition de.
- Setenta millones de dólares. (70 million dollars.)
Decimals and Percentages
In many Spanish-speaking countries, the use of commas and periods in numbers is the opposite of the English system.
- English: 70.5
- Spanish: 70,5 (setenta coma cinco)
For 70%:
- Setenta por ciento.
- Example: El setenta por ciento de la población. (Seventy percent of the population.)
Mathematical expressions with setenta
If you are conducting business or studying in a Spanish-speaking environment, you may need to use 70 in basic arithmetic.
- Addition: Cincuenta más veinte son setenta. (50 + 20 = 70).
- Subtraction: Cien menos treinta son setenta. (100 - 30 = 70).
- Multiplication: Diez por siete son setenta. (10 * 7 = 70).
- Division: Ciento cuarenta dividido por dos son setenta. (140 / 2 = 70).
In these contexts, setenta acts as a masculine noun (el setenta).
Practical tips for writing 70 in Spanish
When writing a check or a formal contract in Spanish, it is often required to write out the numbers in words to avoid fraud or ambiguity. Here are some style tips:
- No hyphens: Unlike English (seventy-one), Spanish does not use hyphens for numbers. It is setenta y uno, not setenta-y-uno.
- Lowercase: In standard prose, numbers are typically not capitalized unless they start a sentence.
- Compré setenta manzanas. (I bought seventy apples.)
- The "y" rule: Remember that the "y" (meaning "and") only appears between the tens and the units. You do not use it between hundreds and tens. For example, 170 is ciento setenta, not ciento y setenta.
Collective nouns and approximations
Sometimes you want to refer to a group of approximately seventy things. In Spanish, you can use the collective noun setentena.
- Una setentena de manifestantes. (Around seventy protesters.)
While less common than decena (ten) or docena (dozen), setentena exists to describe a set of seventy units.
Another way to express approximation is using the word alrededor de.
- Había alrededor de setenta invitados. (There were around seventy guests.)
Regional variations and slang
While setenta is universally understood across the Spanish-speaking world—from Madrid to Mexico City to Buenos Aires—the way it is pronounced can vary significantly.
In some parts of the Caribbean (like Cuba or Puerto Rico) and in southern Spain (Andalusia), speakers often drop the final 's' in words or weaken consonants. However, because setenta does not end in an 's', it is relatively stable. The most common variation you will hear is the speed and the dentalization of the 't'.
In some regions of Latin America, you might hear setentipico as a single-word slang variation for setenta y pico, though it is not considered correct in formal writing.
Memory hacks for learners
If you still find yourself mixing up 60 and 70, try these mnemonic devices:
- The Alphabetical Order Trick: In the alphabet, 'S' comes before 'T'. In counting, 60 (Sesenta) comes before 70 (Setenta).
- Visual Association: The number 7 has a crossbar in many handwritten styles, looking a bit like a capital 'T'. Associate that 'T' with Setenta.
- The "Seven" Link: The word for seven is siete. It has a 't'. Therefore, 70 is setenta. The word for six is seis. It has no 't'. Therefore, 60 is sesenta.
Why mastering setenta matters
Language is often about the small details. Using the wrong number in a negotiation, when giving directions, or when discussing a patient's age in a medical setting can have real-world consequences. By focusing on the crisp "t" in setenta and understanding the grammar of setenta y un versus setenta y una, you demonstrate a level of respect for the language and its rules.
Mastering 70 is also a gateway to mastering all numbers up to 99, as the logic used for the seventies applies directly to the eighties (ochenta) and nineties (noventa). Once you can confidently say setenta y siete without hesitation, you have conquered one of the most repetitive and useful structures in the Spanish language.
Whether you are traveling through South America, conducting business in Spain, or simply chatting with neighbors, the number 70 will appear more often than you think. From speed limits on the highway to the price of a mid-range hotel room, setenta is a constant companion in daily life. Practice saying it aloud, emphasize that dental 't', and you will find that the confusion with sixty becomes a thing of the past.
-
Topic: Spanish Numbers The followinghttps://www.warrencountyschools.org/userfiles/2801/Classes/9008/Spanish%20Numbers%20CHART.pdf
-
Topic: seventy | traducir al español con el diccionario inglés-español - Cambridge Dictionaryhttps://dictionary.cambridge.org/es-LA/dictionary/english-spanish/seventy
-
Topic: SEVENTY | traducir al español - Cambridge Dictionaryhttps://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/seventy?q=seventy_1